See dat in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "article",
"3": "definite article",
"g": "n"
},
"expansion": "dat n (definite article)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "article",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 64 0 0 36",
"kind": "other",
"name": "Low German articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "the house",
"text": "dat Huus",
"translation": "the house",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "The house was finished.",
"raw_tags": [
"Dutch Low Saxon"
],
"text": "Dat huus was trechtmakt.",
"translation": "The house was finished.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the"
],
"id": "en-dat-nds-article-uXdtfd9F",
"links": [
[
"the",
"the"
]
],
"tags": [
"article",
"definite",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "article",
"g": "n"
},
"expansion": "dat n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "I like that book.",
"text": "Ik mag dat Book.",
"translation": "I like that book.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "...and that cabinet, which was always empty.",
"text": "...un dat schapp, weck ümmer leddig was.",
"translation": "...and that cabinet, which was always empty.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-dat-nds-adj-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) that"
],
"tags": [
"demonstrative",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "dat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "Did I say that I have cake?",
"raw_tags": [
"German Low German"
],
"text": "Sęd ik, dat ik Kauken hęw?",
"translation": "Did I say that I have cake?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1875, Friedrich Woeste, Märkische Schreckmärchen, in the Monatsschrift für rheinisch-westfälische Geschichtsforschung und Altertumskunde, edited by Richard Pick, vol. 1, Bonn, p. 487(–489), nr. 1, De dicke Nunne",
"roman": "19. sehen. 20. ziehen. 21. suchen.",
"text": "As dai Lü saiht¹⁹, dat se vüar dem Spouke nitt mär sloapen könt, do trecket²⁰ se uut dem Hüseken un saüket²¹ sick ne annere Wuǝninge."
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-dat-nds-conj-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "dat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "[Would you] look at that!",
"text": "Kick di dat an!",
"translation": "[Would you] look at that!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-dat-nds-pron-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) that"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "pronoun",
"g": "n"
},
"expansion": "dat n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 30 0 0 70",
"kind": "other",
"name": "Low German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 25 0 24 51",
"kind": "other",
"name": "Low German pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
12,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "the ship that we have sailed",
"raw_tags": [
"German Low German"
],
"text": "dat Schipp, dat wi sailt hębben",
"translation": "the ship that we have sailed",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which, that"
],
"id": "en-dat-nds-pron-feRYGSkw",
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) which, that"
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "de"
},
{
"alt": "det",
"word": "des"
},
{
"word": "dem"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "de"
},
{
"word": "der"
},
{
"word": "den"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wat"
}
],
"tags": [
"neuter",
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"categories": [
"Low German articles",
"Low German conjunctions",
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German pronouns",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Pages with 31 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian conjunctions",
"West Frisian determiner forms",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian non-lemma forms",
"West Frisian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "article",
"3": "definite article",
"g": "n"
},
"expansion": "dat n (definite article)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "article",
"senses": [
{
"categories": [
"Low German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "the house",
"text": "dat Huus",
"translation": "the house",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "The house was finished.",
"raw_tags": [
"Dutch Low Saxon"
],
"text": "Dat huus was trechtmakt.",
"translation": "The house was finished.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the"
],
"links": [
[
"the",
"the"
]
],
"tags": [
"article",
"definite",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"categories": [
"Low German articles",
"Low German conjunctions",
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German pronouns",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Pages with 31 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian conjunctions",
"West Frisian determiner forms",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian non-lemma forms",
"West Frisian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "article",
"g": "n"
},
"expansion": "dat n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Low German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "I like that book.",
"text": "Ik mag dat Book.",
"translation": "I like that book.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "...and that cabinet, which was always empty.",
"text": "...un dat schapp, weck ümmer leddig was.",
"translation": "...and that cabinet, which was always empty.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) that"
],
"tags": [
"demonstrative",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"categories": [
"Low German articles",
"Low German conjunctions",
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German pronouns",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Pages with 31 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian conjunctions",
"West Frisian determiner forms",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian non-lemma forms",
"West Frisian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "dat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Low German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "Did I say that I have cake?",
"raw_tags": [
"German Low German"
],
"text": "Sęd ik, dat ik Kauken hęw?",
"translation": "Did I say that I have cake?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1875, Friedrich Woeste, Märkische Schreckmärchen, in the Monatsschrift für rheinisch-westfälische Geschichtsforschung und Altertumskunde, edited by Richard Pick, vol. 1, Bonn, p. 487(–489), nr. 1, De dicke Nunne",
"roman": "19. sehen. 20. ziehen. 21. suchen.",
"text": "As dai Lü saiht¹⁹, dat se vüar dem Spouke nitt mär sloapen könt, do trecket²⁰ se uut dem Hüseken un saüket²¹ sick ne annere Wuǝninge."
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"categories": [
"Low German articles",
"Low German conjunctions",
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German pronouns",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Pages with 31 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian conjunctions",
"West Frisian determiner forms",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian non-lemma forms",
"West Frisian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "dat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Low German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "[Would you] look at that!",
"text": "Kick di dat an!",
"translation": "[Would you] look at that!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) that"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"word": "dat"
}
{
"categories": [
"Low German articles",
"Low German conjunctions",
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German pronouns",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Pages with 31 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian conjunctions",
"West Frisian determiner forms",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian non-lemma forms",
"West Frisian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "that"
},
"expansion": "Old Saxon that",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon that.",
"forms": [
{
"form": "'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-'t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-t",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "datt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dät",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "det",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "pronoun",
"g": "n"
},
"expansion": "dat n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "pron",
"related": [
{
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "de"
},
{
"alt": "det",
"word": "des"
},
{
"word": "dem"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "de"
},
{
"word": "der"
},
{
"word": "den"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Low German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
12,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "the ship that we have sailed",
"raw_tags": [
"German Low German"
],
"text": "dat Schipp, dat wi sailt hębben",
"translation": "the ship that we have sailed",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which, that"
],
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) which, that"
],
"tags": [
"neuter",
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dat/",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[da̝t]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "[dæt]",
"tags": [
"German-Low-German"
]
},
{
"ipa": "/dɑt/",
"note": "Dutch Low Saxon"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wat"
}
],
"word": "dat"
}
Download raw JSONL data for dat meaning in Low German (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Low German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-07 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.